偶尔，他会拿着b.b.call，去巷口的超商买包香烟，在电话亭偷偷拨下熟悉的号码。短短字句，无法承载太多的情感，但每一次「想你」、「一切都好」都像是穿越了黑夜的微光。虽然不能见面，却能感受到彼此还在努力守护这段感情。
表姨妈一家人对他很好，给他许多的关爱。表姨妈常会端来水果，笑着叮嚀：
「尚锡啊，你还年轻，要多吃一点，打球才有力气。」
表姨丈则偶尔带他去运动场，陪他练球。但韩尚锡心里明白，这种关爱虽温暖，却始终隔着一层──那不是父母，也不是能理解他内心秘密的人。他必须在这里保持乖巧懂事，隐藏所有不该被看见的情绪。
夜深人静时，他会翻看自己带来的韩国书籍。看着那些熟悉的字句，他会短暂想起江陵的海风与街景，想起父母亲的声音。但很快，他的思绪又回到高雄，回到澄清湖畔那场离别，回到浩瑋的眼泪与笑容。
有时候，他会梦见柳浩瑋。梦里，他们在学校的天台上笑闹，在机车旁肩并肩，一切都如真实般鲜明。梦境里，他甚至能听见柳浩瑋的笑声，那种感受到他掌心的温度。可是每一次，总在即将触碰到对方的瞬间惊醒，抓住的只是一片冰冷的床单。醒来后，枕头湿了一片，他才意识到自己哭过。
偶尔，梦境会带他回到江陵，却不是父母的声音，而是东贤的身影。那是少年时期最亲密的朋友，也是永远留在记忆里的缺口。梦里，他们一同在海岸奔跑，赤脚踩过湿润的沙滩，海浪追逐着脚印。东贤回头大笑，挥手要韩尚锡快跟上。那声音鲜明地几乎能触摸，可就在下一刻，海风捲起雾气，把身影吞没。韩尚锡心里一紧，想要伸手去抓，却什么也抓不住。
他猛然的睁开眼，阁楼里只有滴答的时鐘声。那一刻，他几乎分不清自己究竟是因为思念柳浩瑋，还是因为失去东贤而哭泣。
韩尚锡明白，这段爱情对他来说，不只是悸动，而是一种力量。即便寄人篱下，即便生活辛苦，想到浩瑋，他就能支撑下去。可同时，他也隐隐感到害怕：「这样的爱情能维持多久？若有一天被大人们发现，他们是还有未来？」
他将这份矛盾埋藏在心底，不告诉任何人。白天的他是认真打工、为生活费学费打拼的少年，夜晚的他则是无声思念、在记事本里低语的恋人。
暑假在日復一日的劳动与思念中缓缓流逝。每当夜幕低垂，韩尚锡躺在小小的床上，他会告诉自己：「再撑一点，九月就到了。再撑一点，我们就能迎来新的开始。」
然而，他心里也清楚，这段爱情注定要面对风雨。澄清湖的告别只是序曲，真正的考验，仍在前方。